Наша діяльність

Відтворення стародавньої купальської традиції в с. Хохітва

 У с. Хохітва відтворили місцеву кількасотлітню купальську традицію. Відбулося це в рамках заходу «Етнографія. Етнологія. НКС» ГО «Навколо Нас. UA», який зібрав на Богуславщині сотню провідних етнологів, фольклористів, відомих дослідників нематеріальної культурної спадщини. За справу відтворення взялася Маргарита Скаженик, старша наукова співробітниця науково-дослідної лабораторії етномузикології Національної музичної академії. З учасниками заходу вона поділилася досвідом, як шукали […]

Відтворення стародавньої купальської традиції в с. Хохітва Читати далі »

Захід «Етнографія. Етнологія. НКС» у Богуславі зібрав провідних українських етнографів, фольклористів і музеєзнавців

 Ми ще досі під враженнями від нашого заходу Round-table & Networking: «Етнографія. Етнологія. НКС». Емоції зашкалюють як у нас, так і в учасників. Хочемо нагадати, що ж відбувалося впродовж 19–21 липня в Богуславі. ДЕНЬ ПЕРШИЙ У перший день ми провели круглий стіл «Етнографія, етнологія, музеєзнавство, НКС: реалії та виклики, пошук спільних рішень» за участі провідних українських етнографів,

Захід «Етнографія. Етнологія. НКС» у Богуславі зібрав провідних українських етнографів, фольклористів і музеєзнавців Читати далі »

Софія Титівна Гогуля розповідає, як одягались у Медвині за її дитинства

 У Медвині наші етнографи завітали на куток Зруби — до Софії Титівни Гогулі (1937 р. н.), яка згадала для нас, як одягалися в Медвині за її дитинства. «Носили полотняні вишиті сорочки. Полотно, з якого їх шили, білили — як не до ставка носили, то вдома. Пошиті сорочки були бриликом. На рукавах вишивали хрестиком великі квітки, букети.

Софія Титівна Гогуля розповідає, як одягались у Медвині за її дитинства Читати далі »

Як обробляли коноплі для пряжі. Розповідає Марія Степанівна Максименко з с. Синиця

 Марія Степанівна Максименко (в дівоцтві Бондаренко) народилася у 1947 році у с. Синиця. Працювала дояркою, з чоловіком прожила разом у с. Лютарі 54 роки. Вона пригадує, як маленькою допомагала матері обробляти коноплі для пряжі: «Як виривали коноплі, в’язали їх пучками, робили з осоки такі перевесла, на річці забивали кілки, щоб рівно ті коноплі покласти і

Як обробляли коноплі для пряжі. Розповідає Марія Степанівна Максименко з с. Синиця Читати далі »

Як робили полотно, у що одягалися і як прали одяг. Розповідає Марія Василівна Стариченко, с. Саварка

 Марія Василівна Стариченко, 1930 р.н. з с. Саварка розповідала нам, про те, як робили полотно, у що одягалися і як той одяг прали і прасували в її дитинстві, що припало на кінець 1930-х – 1940-ві роки. Як із конопель робили нитки на полотно? «Плоскінь (жовта, насіння не дає) вибирають, мочать у річці — з неї тонше полотно.

Як робили полотно, у що одягалися і як прали одяг. Розповідає Марія Василівна Стариченко, с. Саварка Читати далі »

Як учасники проєкту “Відкрита скриня” ділилися своїм досвідом оцифрування етнографічних колекцій

 Минулого тижня на запрошення нашої громадської організації в Богуслав завітала знана команда фахівців, які мають багаторічний досвід оцифрування музейних та етнографічних колекцій.Це учасники відомого проєкту “Відкрита скриня” Оксана Афанасьєва — співвласниця етнографічної колекції, Людмила Климук — керівниця проекту оцифрування, Оксана Мітюхіна — упорядниця колекції, Олег Мітюхін — фотограф та фахівець з технічної підтримки. Цей проєкт

Як учасники проєкту “Відкрита скриня” ділилися своїм досвідом оцифрування етнографічних колекцій Читати далі »

Дедлайн реєстрації на захід «Round-table & Training: Етнографія і Сучасність»

Встигніть зареєструватися на участь у нашому заході «Round-table & Training: Етнографія і Сучасність»!  19–21 липня 2024 року на Богуславщині (Київська область) ми плануємо зібрати етнографів, істориків, культурологів, краєзнавців, громадських діячів і працівників культури з різних громад з усієї України, аби обговорити сучасний стан та стратегію щодо вирішення питання підготовки, здійснення та опрацювання комплексних етнографічних досліджень,

Дедлайн реєстрації на захід «Round-table & Training: Етнографія і Сучасність» Читати далі »

Весільні традиції села Вільховець. Розповідає Євдокія Руленко

 Про весільні традиції, які панували в 1960-х роках у с. Вільхівець на Богуславщині, розповіла нам Євдокія Сергіївна Руленко (Яценко) 1953 р. н., яка нині проживає в с. Тептіївка. «Ішли молода з дружкою запрошувати людей з села на весілля. Казали: “Просили батько і мати, і я вас прошу, приходьте до мене на весілля”. А як не було

Весільні традиції села Вільховець. Розповідає Євдокія Руленко Читати далі »

Запрошуємо фотографів на майстер-клас

Шукаємо фотографів, яким цікаво навчитися оцифровувати культурну спадщину! Ви вже, мабуть, бачили оголошення щодо запуску нашої фотостудії у Богуславі, де ми відфотографовуємо зразки одягу Богуславської громади для збереження прийдешнім поколінням. Хочемо захопити ідеєю оцифрування спадщини ще більшу кількість богуславців та богуславок. Наступного тижня організовуємо у Богуславі безкоштовний майстер-клас. Його проведуть фотографи, які оцифровували предмети для

Запрошуємо фотографів на майстер-клас Читати далі »

Розпочала роботу наша фотостудія з оцифрування зібраного в експедиціях одягу

 Почала діяти наша фотостудія з оцифрування фондових колекцій «Одяг» і «Фотографії» Музею історії Богуславщини, а також предметів одягу, зібраних під час наших експедицій селами Богуславщини. Зйомки проводить фотограф Андрій Яровий, який планує виготовити крім звичайних 2-D зображень ще й кілька тривимірних моделей костюмів, які можна буде потім дивитися в просторі, обертати, збільшувати, зменшувати, переглядаючи інтерактивну мапу

Розпочала роботу наша фотостудія з оцифрування зібраного в експедиціях одягу Читати далі »

Прокрутити вгору