Проєкт «Портал крізь століття: Богуславська коляда» триває!
Минулої неділі ми знову завітали у співоче село Розкопанці. У сільській бібліотеці нам вдалося зустрітися із першим складом легендарного гурту «Розкопанчаночка». Жінки розповіли нам про свою молодість, місцеві традиції, одяг та їжу, заспівали пісень й кілька унікальних колядок та щедрівок. З особливою теплотою згадали свою молодість та як у селі відбувалося весілля. Але й поскаржились на тяжку працю у колгоспі та таке явище, як спекуляція.
Також заїхали до старших бабусь – Варвари Лозенко та Людмили Рябчун, які поділилися своєю життєвою мудрістю й ми знову занурились в минуле: життя в селі, робота в колгоспі за трудодні, невибаглива їжа «з чого було» та тихі святкування різдвяно-новорічних свят переважно «по хатах» через заборони. Тому й збереглося колядок та щедрівок надзвичайно мало. Їхні спогади про Різдво у Розкопанцях можна послухати за цим посиланням.
Ми продовжуємо свої поїздки Богуславщиною. Увага! Ми шукаємо людей, які займались та займаються збором пісень, колядок, місцевих традицій тощо. Запрошуємо поділитись напрацюваннями, щоб вони стали відомі більш широкому загалу. Також, якщо ви маєте рідних чи знайомих похилого віку, які можуть поділитись спогадами про святкування Різдва, заспівати колядки, розповісти про традиції святкування новорічних свят, традиційні страви, вбрання, реманент тощо, зазнайомте нас із ними! Будемо вдячні за допомогу в організації експедицій.
Для запрошення пишіть сюди: aroundus.ua@gmail.com.
