Проєкт «Портал крізь століття: Богуславська коляда» офіційно стартував цієї неділі, 23 жовтня 2022 року!
Учасники команди вже почали їздити Богуславщиною. Збирали фольклор, традиції та спогади у Дибинцях та Розкопанцях. Записали багато історій й життєвого досвіду та унікальних пісень.
Зокрема у Дибинцях бабусі та дідусі пережили Голодомор або зростали у складні часи післявоєнної відбудови. Вони вже не пам’ятають колядок чи пісень, але добре пам’ятають голод, незвичайні страви, приготовані з квітів, листя та трав і тяжку працю у колгоспі — трудодні з мізерною оплатою.
А от у Розкопанцях молодші за віком бабусі, учасниці співочого колективу «Розкопанчаночка», вже заспівали пісень та навіть кілька колядок, які притаманні саме Богуславщині. Ми записали слова й мотиви, і вже зовсім скоро поділимся ними із вами на сторінці ГО «Навколо Нас. UA».
Увага! Ми шукаємо людей, які займались та займаються збором пісень, колядок, місцевих традицій тощо. Запрошуємо поділитись напрацюваннями, щоб вони стали відомі більш широкому загалу. Якщо ви маєте рідних чи знайомих літнього віку, які можуть поділитись спогадами про святкування Різдва, будемо вдячні за запрошення та допомогу в організації експедиції. Для запрошення пишіть на aroundus.ua@gmail.com або на сторінку ГО «Навколо Нас. UA».
Пізнаваймо Богуславську Коляду разом!
Навчальний курс «Від ідей — до дій» реалізовується за підтримки Європейського фонду за демократію (EED) в межах ініціативи «Тиха Гавань». Його зміст необов’язково відображає офіційну позицію EED і є відповідальністю виключно ГО «Буслав Січ».
