Пісні, які з діда-прадіда співали в Москаленках — тепер надбання нашої експедиційної роботи. В Москаленки нас люб’язно запросили і гостинно зустріли солістки ансамблю «Берегиня» (художній керівник — Олена Суходольська), від якого ми записали ліричні, жартівливі народні пісні та пісні різдвяно-новорічного обрядового циклу, зокрема, унікальну йорданську пісню «Ой на річці, на Йордані». Одна з солісток, Тетяна Михайлівна Бурлюк, виконала для нас пісні з Полтавщини, звідки вона родом. Цими записами ми обов’язково поділимося з вами.
Хоча «Берегиня» існує лише кілька років, її учасниці натхненно збирають місцевий фольклор та виступають на різноманітних мистецьких і благодійних заходах для допомоги українській армії (зокрема, й нашому благодійному заході «Портал крізь століття: Старосвітський Богуслав»).
Господині місцевого клубу обладнали в холі спеціальну етнографічну фотозону, яка ще й є місцем виготовлення маскувальних сіток для наших воїнів. Дізнались ми і про традиційні страви з місцевим колоритом: пиріжки з гарбузом, вареники, ковбаси, соління, смажені опеньки, картоплю за особливим рецептом.
Справжнім подарунком стала зустріч із місцевими старожилами — учасницями ансамблю «Краяни» Уляною Опанасівною Вороною (94 роки) та Галиною Пантелеївною Хижняк (89 років). Завдяки їм москаленківська версія «Парової машини», «У полі береза, у полі кудрява», «Ой летіла зозуленька через круту гору» — тепер у нашій етнографічній збірці і ви можете їх послухати за лінками прямо на нашому сайті.
Вже вертаючись до Богуслава, ми заїхали в Москаленках також до Лідії Томашевської, яка розповіла історію своєї родини, показала сорочки, вишиті її мамою, намисто, старовинний весільний чоловічий пояс та колоритні фотографії з москаленківського весілля середини ХХ століття. Сама пані Лідія перейняла в мами талант майстрині та виготовляє прикраси в народному стилі. Фільмування відбувалося біля збереженої родиною Томашевських батьківської хати-мазанки.
Нагадуємо, що цю осінь ми присвячуємо збиранню українського фольклору, родинних історій, речей старовинного побуту, зразків вишивки на Богуславщині й Медвинщині. Ми хочемо врятувати від забуття те, що зникає разом з поколіннями — те, що робить нас українцями.
