<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архітектура Архіви - Навколо Нас</title>
	<atom:link href="https://www.navkolonas.org.ua/category/arkhitektura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.navkolonas.org.ua/category/arkhitektura/</link>
	<description>Personal Portfolio Website</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 Mar 2024 22:44:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/cropped-loho-rgb_26-bila-alternatyvna-versiia-lohotypu-kopiia-8-32x32.png</url>
	<title>Архітектура Архіви - Навколо Нас</title>
	<link>https://www.navkolonas.org.ua/category/arkhitektura/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Знайомимо з виставкою «Синагоги Богуслава – забута історія»</title>
		<link>https://www.navkolonas.org.ua/10-11-2023-znayomymo-z-vystavkoiu-synahohy-bohuslava-zabuta-istoriia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2023 15:44:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Архітектура]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.navkolonas.org.ua/?p=2628</guid>

					<description><![CDATA[<p>Знайомимо з виставкою «Синагоги Богуслава — забута історія», що експонується в найстарішому будинку Богуслава — кам’яниці 1726 року побудови. Вона ж — єврейський хедер, тобто початкова школа. Будівля розташована на людному місці в найдревнішій частині міста. Вона має багато спільного з цивільною житловою архітектурою кінця ХVІІ ст. і становить велику цінність, адже з-поміж споруд такого [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/10-11-2023-znayomymo-z-vystavkoiu-synahohy-bohuslava-zabuta-istoriia/">Знайомимо з виставкою «Синагоги Богуслава – забута історія»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="2628" class="elementor elementor-2628" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-041c83d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="041c83d" data-element_type="container" data-core-v316-plus="true">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-7199a71 elementor-widget elementor-widget-post-info" data-id="7199a71" data-element_type="widget" data-widget_type="post-info.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<link rel="stylesheet" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-icon-list.min.css"><link rel="stylesheet" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/plugins/pro-elements/assets/css/widget-theme-elements.min.css">		<ul class="elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info">
								<li class="elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3ff5da3 elementor-inline-item" itemprop="datePublished">
						<a href="https://www.navkolonas.org.ua/2023/11/10/">
											<span class="elementor-icon-list-icon">
								<i aria-hidden="true" class="fas fa-calendar"></i>							</span>
									<span class="elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date">
										10 Листопада, 2023					</span>
									</a>
				</li>
				</ul>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-51d33e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="51d33e8" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 */
.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}</style>				<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2629 size-full" src="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399615311_299785622924141_3565470204961413488_n.webp" alt="" width="1020" height="694" srcset="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399615311_299785622924141_3565470204961413488_n.webp 1020w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399615311_299785622924141_3565470204961413488_n-300x204.webp 300w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399615311_299785622924141_3565470204961413488_n-768x523.webp 768w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /></p><p><span style="font-weight: 400;">Знайомимо з <strong>виставкою «Синагоги Богуслава — забута історія»</strong>, що експонується в найстарішому будинку Богуслава — кам’яниці 1726 року побудови. Вона ж — єврейський хедер, тобто початкова школа. Будівля розташована на людному місці в найдревнішій частині міста. Вона має багато спільного з цивільною житловою архітектурою кінця ХVІІ ст. і становить велику цінність, адже з-поміж споруд такого типу ХVІІ – ХVІІІ ст. в Україні збереглися  одиниці, крім того, вона дійшла до нашого часу без перебудов, що також має велике наукове значення.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">У кінці ХІХ століття кам’яницею володів місцевий підприємець, багатий єврей Файнзільберг. І саме в цей час у Богуславі жила українська майстриня пера Марко Вовчок, молодший син (а насправді — онук!) якої запам’ятав старий Богуслав, Файнзільберга і кам’яницю на вулиці Поштовій (нині — Шевченка) такими: </span><span style="font-weight: 400;"><em>«Головною вулицею можна було їхати з великим ризиком, бо величезні гранітні каменюки випирали просто з ґрунту на загибель всім возам та бричкам… Про бокові вулички годі й говорити — то були справжні лабіринти, де з великими труднощами можна пройти через болото і грязюку. На все містечко була лише одна двоповерхова кам’яниця місцевого багатія Файнзільберга, а решта будинків були з глини. На околиці містечка жили так звані міщани-українці. Тут вже були біленькі, чепурненькі хатки з вишневими садочками. Містечко мало святочний вигляд лише у п’ятницю ввечері, коли на шабат у кожній єврейській домівці запалювалися свічки. Тоді Богуслав був, мов ілюмінований. Оживав також Богуслав під час ярмарків, на які приїжджали селяни з усіх навколишніх сіл»</em>.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Місто було рідним і для письменника Шолома-Алейхема, який жив тут у 1870-х та колоритно описав богуславський мультикультурний базар, поблизу якого і стоїть кам’яниця: </span><span style="font-weight: 400;"><em>«Минувши цвинтар, в&#8217;їхали прямо на «торжище» — щось на кшталт базару чи ярмарку, де все змішалося в купу: селяни, коні, корови, свині, цигани, вози, колеса, хомути та різні євреї: євреї-кушніри, євреї-шапошники з красним товаром, з булками, з бубликами, з пряниками, з яблучним квасом, з чим тільки побажаєте. А баб! Баби з кошиками, баби з яблуками, баби з птицею, баби зі смаженою рибою і просто так баби. І всі вони галасують, верещать, тріщать&#8230; А коні, корови і свині їм допомагають. Сліпці співають і грають на лірах. Оглухнути можна! Пил стоїть такий, що важко розгледіти один одного, а від запахів можна задихнутися»</em>.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Важко уявити історію Богуслава без євреїв, особливо у другій половині ХХ століття, коли вони становили понад 65 % місцевих, тобто сім з половиною тисяч осіб. На жаль, жоден з 16 юдейських храмів, які вони відвідували (синагога та 15 молитовень при ремісничих цехах), не збереглися до нашого часу.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Але є фото, які лягли в основу нашої виставки. На них — богуславські євреї зламу ХІХ і ХХ століть, богуславська синагога після руйнування, кам’яниця.  А також банер з проєктом її реставрації, яким ми хочемо нагадати про давню потребу і мрію містян — відремонтувати будинок, в якому тепер знаходиться Музей народних промислів.</span></p><p><span style="font-weight: 400;"><strong>Виставка є частиною проєкту «Релігійні громади старого Богуслава»,  створена ГО «Навколо Нас. Ua»</strong>. “Релігійні громади старого Богуслава” – це комплекс із трьох тематичних виставок, створення та презентація яких стали можливими завдяки реалізації проєкту “Традиції українців. Народний календар Богуславщини” за підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну”.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Комплекс виставок покликаний представити інформацію про храми кінця ХІХ – початку ХХ століття в Богуславській громаді та показати образи людей із старовинних світлин, які могли бути їхніми парафіянами. Ще одни надважливим завданням виставок є привернення уваги до відбудови втрачених, частково зруйнованих та реставрації занедбаних пам&#8217;яток культури. Комплекс складається з трьох блоків: <a href="https://www.navkolonas.org.ua/nazva-13/">“Православні храми Богуславщини”</a>, <a href="https://www.navkolonas.org.ua/vystavka-hraviury-napoleona-ordy-kostely/">“Гравюри Наполеона Орди “Костели”</a>, “Синагоги Богуслава – забута історія”. </span></p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b98b438 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="b98b438" data-element_type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! pro-elements - v3.19.0 - 26-02-2024 */
.elementor-gallery__container{min-height:1px}.elementor-gallery-item{position:relative;overflow:hidden;display:block;text-decoration:none;border:solid var(--image-border-width) var(--image-border-color);border-radius:var(--image-border-radius)}.elementor-gallery-item__content,.elementor-gallery-item__overlay{height:100%;width:100%;position:absolute;top:0;left:0}.elementor-gallery-item__overlay{mix-blend-mode:var(--overlay-mix-blend-mode);transition-duration:var(--overlay-transition-duration);transition-property:mix-blend-mode,transform,opacity,background-color}.elementor-gallery-item__image.e-gallery-image{transition-duration:var(--image-transition-duration);transition-property:filter,transform}.elementor-gallery-item__content{display:flex;flex-direction:column;justify-content:var(--content-justify-content,center);align-items:center;text-align:var(--content-text-align);padding:var(--content-padding)}.elementor-gallery-item__content>div{transition-duration:var(--content-transition-duration)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery--sequenced-animation>div:nth-child(2){transition-delay:calc(var(--content-transition-delay) / 3)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery--sequenced-animation>div:nth-child(3){transition-delay:calc(var(--content-transition-delay) / 3 * 2)}.elementor-gallery-item__content.elementor-gallery--sequenced-animation>div:nth-child(4){transition-delay:calc(var(--content-transition-delay) / 3 * 3)}.elementor-gallery-item__description{color:var(--description-text-color,#fff);width:100%}.elementor-gallery-item__title{color:var(--title-text-color,#fff);font-weight:700;width:100%}.elementor-gallery__titles-container{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:var(--titles-container-justify-content,center);margin-bottom:20px}.elementor-gallery__titles-container:not(.e--pointer-framed) .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e--pointer-framed) .elementor-item:before{background-color:var(--galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container:not(.e--pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container:not(.e--pointer-framed) .elementor-item.elementor-item-active:before{background-color:var(--galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed .elementor-item:before{border-color:var(--galleries-pointer-bg-color-hover);border-width:var(--galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var(--galleries-pointer-bg-color-hover)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:after,.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed .elementor-item.elementor-item-active:before{border-color:var(--galleries-pointer-bg-color-active)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed.e--animation-draw .elementor-item:before{border-left-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-right-width:0;border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed.e--animation-draw .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:0;border-right-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-top-width:var(--galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed.e--animation-corners .elementor-item:before{border-left-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-bottom-width:0;border-right-width:0;border-top-width:var(--galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery__titles-container.e--pointer-framed.e--animation-corners .elementor-item:after{border-left-width:0;border-bottom-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-right-width:var(--galleries-pointer-border-width);border-top-width:0}.elementor-gallery__titles-container .e--pointer-double-line .elementor-item:after,.elementor-gallery__titles-container .e--pointer-double-line .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e--pointer-overline .elementor-item:before,.elementor-gallery__titles-container .e--pointer-underline .elementor-item:after{height:var(--galleries-pointer-border-width)}.elementor-gallery-title{--space-between:10px;cursor:pointer;color:#6d7882;font-weight:500;position:relative;padding:7px 14px;transition:all .3s}.elementor-gallery-title--active{color:#495157}.elementor-gallery-title:not(:last-child){margin-right:var(--space-between)}.elementor-gallery-item__title+.elementor-gallery-item__description{margin-top:var(--description-margin-top)}.e-gallery-item.elementor-gallery-item{transition-property:all}.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item--enter-from-bottom,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item--enter-from-left,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item--enter-from-right,.e-gallery-item.elementor-animated-content .elementor-animated-item--enter-from-top,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__description,.e-gallery-item:focus .elementor-gallery__item-overlay-content__title,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-bg,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-content,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-content__description,.e-gallery-item:hover .elementor-gallery__item-overlay-content__title{opacity:1}a.elementor-item.elementor-gallery-title{color:var(--galleries-title-color-normal)}a.elementor-item.elementor-gallery-title.elementor-item-active,a.elementor-item.elementor-gallery-title.highlighted,a.elementor-item.elementor-gallery-title:focus,a.elementor-item.elementor-gallery-title:hover{color:var(--galleries-title-color-hover)}a.elementor-item.elementor-gallery-title.elementor-item-active{color:var(--gallery-title-color-active)}.e-con-inner>.elementor-widget-gallery,.e-con>.elementor-widget-gallery{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}</style>		<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/401425690_299785696257467_320440070186352015_n.webp" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="b98b438" data-elementor-lightbox-title="З виставки «Синагоги Богуслава — забута історія»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcLzQwMTQyNTY5MF8yOTk3ODU2OTYyNTc0NjdfMzIwNDQwMDcwMTg2MzUyMDE1X24ud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI5OGI0MzgifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/401425690_299785696257467_320440070186352015_n-300x209.webp" data-width="300" data-height="209" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/401343045_299785386257498_7105461946467088971_n-e1705016536563.webp" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="b98b438" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Синагоги Богуслава — забута історія»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcLzQwMTM0MzA0NV8yOTk3ODUzODYyNTc0OThfNzEwNTQ2MTk0NjQ2NzA4ODk3MV9uLWUxNzA1MDE2NTM2NTYzLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOThiNDM4In0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/401343045_299785386257498_7105461946467088971_n-e1705016536563-300x187.webp" data-width="300" data-height="187" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399698905_299785962924107_5961776887308005173_n.webp" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="b98b438" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Синагоги Богуслава — забута історія»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcLzM5OTY5ODkwNV8yOTk3ODU5NjI5MjQxMDdfNTk2MTc3Njg4NzMwODAwNTE3M19uLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOThiNDM4In0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399698905_299785962924107_5961776887308005173_n-300x300.webp" data-width="300" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399780360_299785952924108_1862349073511797342_n.webp" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="b98b438" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Синагоги Богуслава — забута історія»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcLzM5OTc4MDM2MF8yOTk3ODU5NTI5MjQxMDhfMTg2MjM0OTA3MzUxMTc5NzM0Ml9uLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOThiNDM4In0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/399780360_299785952924108_1862349073511797342_n-300x300.webp" data-width="300" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
			</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/10-11-2023-znayomymo-z-vystavkoiu-synahohy-bohuslava-zabuta-istoriia/">Знайомимо з виставкою «Синагоги Богуслава – забута історія»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Виставка «Православні храми Богуславщини»</title>
		<link>https://www.navkolonas.org.ua/nazva-13/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Nov 2023 07:34:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Архітектура]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.navkolonas.org.ua/?p=2470</guid>

					<description><![CDATA[<p> Старі церкви Надросся вражають своєю красою і гармонійністю. Не всі з них збереглися до наших днів, але світлини й малюнки дають уявлення про те, як виглядав світ православних християн у минулому й позаминулому століттях. Про нього розповідає наша виставка «Православні храми Богуславщини», розміщена на території Свято-Миколаївського чоловічого монастиря Православної Церкви України, у храмовому приміщенні церкви [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/nazva-13/">Виставка «Православні храми Богуславщини»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="2470" class="elementor elementor-2470" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-18608c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="18608c9" data-element_type="container" data-core-v316-plus="true">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-4be4fcc elementor-widget elementor-widget-post-info" data-id="4be4fcc" data-element_type="widget" data-widget_type="post-info.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<ul class="elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info">
								<li class="elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-5250776 elementor-inline-item" itemprop="datePublished">
						<a href="https://www.navkolonas.org.ua/2023/11/01/">
											<span class="elementor-icon-list-icon">
								<i aria-hidden="true" class="fas fa-calendar"></i>							</span>
									<span class="elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date">
										1 Листопада, 2023					</span>
									</a>
				</li>
				</ul>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-cfde0b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="cfde0b5" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-3750 size-large" src="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n-1024x735.jpg" alt="" width="1024" height="735" srcset="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n-1024x735.jpg 1024w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n-300x215.jpg 300w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n-768x551.jpg 768w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n-1536x1103.jpg 1536w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2023/11/398226857_295293783373325_4973414309112785520_n.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div><div dir="auto"> </div><div dir="auto">Старі церкви Надросся вражають своєю красою і гармонійністю. Не всі з них збереглися до наших днів, але світлини й малюнки дають уявлення про те, як виглядав світ православних християн у минулому й позаминулому століттях. Про нього розповідає наша <strong>виставка «Православні храми Богуславщини»</strong>, розміщена на території Свято-Миколаївського чоловічого монастиря Православної Церкви України, у храмовому приміщенні церкви Успіння Пресвятої Богородиці, яке було зруйноване під час Другої світової війни, а зараз відбудовується.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">З монастирем, в якому експонується виставка, пов’язані долі відомих українців. У ХІХ столітті, коли в його стінах містилося духовне училище, тут здобували освіту Іван Нечуй-Левицький, Олександр Кошиць, Павло Кошиць, Степан Трезвинський, Євген Кротевич, Павло Клебановський.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">На нашій виставці представлені копії давніх світлин найвідоміших вцілілих православних сакральних споруд Богуславщини: Свято-Троїцької церкви (м. Богуслав), церкви Покрови Пресвятої Богородиці (с. Бородані), церкви апостола Іоанна Богослова, XVIII ст. (с. Розкопанці), Успенської церкви (с. Вільхівець), а також зруйнованих храмів: Покровської церкви (с. Саварка), Миколаївської церкви (с. Чайки), Троїцької церкви (с. Яцюки), Миколаївської церкви (с. Щербашенці), церкви Воскресіння Христа (с. Синиця). Світлини українців з ХІХ — початку ХХ ст. у святкових строях дають уявлення про те, як одягалися наші земляки, йдучи до церкви.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">Виставка покликана нагадати про важливість збереження сакральної архітектури Богуславщини та звертає увагу на необхідність закінчити відбудову церкви Успіння Пресвятої Богородиці та пов’язану з цим потребу у фінансах.</div><div dir="auto"> </div><div dir="auto"><p><span style="font-weight: 400;"><strong>Виставка є частиною проєкту «Релігійні громади старого Богуслава»,  створена ГО «Навколо Нас. Ua»</strong>. “Релігійні громади старого Богуслава” – це комплекс із трьох тематичних виставок, створення та презентація яких стали можливими завдяки реалізації проєкту “Традиції українців. Народний календар Богуславщини” за підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну”.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Комплекс виставок покликаний представити інформацію про храми кінця ХІХ – початку ХХ століття в Богуславській громаді та показати образи людей із старовинних світлин, які могли бути їхніми парафіянами. Ще одним надважливим завданням виставок є привернення уваги до відбудови втрачених, частково зруйнованих та реставрації занедбаних пам&#8217;яток культури. Комплекс складається з трьох блоків: “Православні храми Богуславщини”, <a href="https://www.navkolonas.org.ua/vystavka-hraviury-napoleona-ordy-kostely/">“Гравюри Наполеона Орди “Костели”</a>, <a href="https://www.navkolonas.org.ua/10-11-2023-znayomymo-z-vystavkoiu-synahohy-bohuslava-zabuta-istoriia/">“Синагоги Богуслава – забута історія”</a>. </span></p></div></div>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2ab969d elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="2ab969d" data-element_type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/392747818_285663264336377_5532245186515016677_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzQwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5Mjc0NzgxOF8yODU2NjMyNjQzMzYzNzdfNTUzMjI0NTE4NjUxNTAxNjY3N19uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/392747818_285663264336377_5532245186515016677_n-300x169.jpg" data-width="300" data-height="169" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398315123_295296713373032_5307538266271116715_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODMxNTEyM18yOTUyOTY3MTMzNzMwMzJfNTMwNzUzODI2NjI3MTExNjcxNV9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398315123_295296713373032_5307538266271116715_n-300x173.jpg" data-width="300" data-height="173" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398290359_295293083373395_9115703823989997833_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODI5MDM1OV8yOTUyOTMwODMzNzMzOTVfOTExNTcwMzgyMzk4OTk5NzgzM19uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398290359_295293083373395_9115703823989997833_n-300x300.jpg" data-width="300" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398226509_295293730039997_5781927133195918396_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODIyNjUwOV8yOTUyOTM3MzAwMzk5OTdfNTc4MTkyNzEzMzE5NTkxODM5Nl9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398226509_295293730039997_5781927133195918396_n-300x215.jpg" data-width="300" data-height="215" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398237101_295293233373380_743834404373585186_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODIzNzEwMV8yOTUyOTMyMzMzNzMzODBfNzQzODM0NDA0MzczNTg1MTg2X24uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmFiOTY5ZCJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398237101_295293233373380_743834404373585186_n-215x300.jpg" data-width="215" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398286704_295293656706671_6678718449794314859_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODI4NjcwNF8yOTUyOTM2NTY3MDY2NzFfNjY3ODcxODQ0OTc5NDMxNDg1OV9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398286704_295293656706671_6678718449794314859_n-215x300.jpg" data-width="215" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398377424_295292493373454_3681565236710133693_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODM3NzQyNF8yOTUyOTI0OTMzNzM0NTRfMzY4MTU2NTIzNjcxMDEzMzY5M19uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398377424_295292493373454_3681565236710133693_n-215x300.jpg" data-width="215" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398792814_295292606706776_8270059243400215647_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="2ab969d" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Православні храми Богуславщини»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc1NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5ODc5MjgxNF8yOTUyOTI2MDY3MDY3NzZfODI3MDA1OTI0MzQwMDIxNTY0N19uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJhYjk2OWQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/398792814_295292606706776_8270059243400215647_n-300x215.jpg" data-width="300" data-height="215" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
			</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/nazva-13/">Виставка «Православні храми Богуславщини»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»</title>
		<link>https://www.navkolonas.org.ua/vystavka-hraviury-napoleona-ordy-kostely/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[skrynka2012@]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Oct 2023 13:35:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Архітектура]]></category>
		<category><![CDATA[Наша діяльність]]></category>
		<category><![CDATA[Статті]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.navkolonas.org.ua/?p=3762</guid>

					<description><![CDATA[<p> Розповідаємо про виставку проєкту «Релігійні громади старого Богуслава» — «Гравюри Наполеона Орди «Костели», що занурює у римо-католицький світ Богуславщини, де ще з ХІ століття мешкали поляки. Виставка розміщена у богуславському костелі Святого Владислава, зведеному ще в 20-х роках ХХ століття. За совєтів храм зазнав руйнувань: знищено баню, цегляну ротонду з вісьмома великими вікнами, знесено внутрішні колони, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/vystavka-hraviury-napoleona-ordy-kostely/">Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="3762" class="elementor elementor-3762" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-ea9325b e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="ea9325b" data-element_type="container" data-core-v316-plus="true">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-8ad4fb6 elementor-widget elementor-widget-post-info" data-id="8ad4fb6" data-element_type="widget" data-widget_type="post-info.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<ul class="elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info">
								<li class="elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0e429c2 elementor-inline-item" itemprop="datePublished">
						<a href="https://www.navkolonas.org.ua/2023/10/26/">
											<span class="elementor-icon-list-icon">
								<i aria-hidden="true" class="fas fa-calendar"></i>							</span>
									<span class="elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date">
										26 Жовтня, 2023					</span>
									</a>
				</li>
				</ul>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-dd45ada elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dd45ada" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-3763 size-large" src="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n-1024x716.jpg" alt="" width="1024" height="716" srcset="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n-1024x716.jpg 1024w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n-300x210.jpg 300w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n-768x537.jpg 768w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n-1536x1074.jpg 1536w, https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395272121_291578330411537_4484508794572693902_n.jpg 2029w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></div><div dir="auto"> </div><div dir="auto">Розповідаємо про <strong>виставку проєкту «Релігійні громади старого Богуслава» — «Гравюри Наполеона Орди «Костели»</strong>, що занурює у римо-католицький світ Богуславщини, де ще з ХІ століття мешкали поляки. Виставка розміщена у богуславському костелі Святого Владислава, зведеному ще в 20-х роках ХХ століття.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">За совєтів храм зазнав руйнувань: знищено баню, цегляну ротонду з вісьмома великими вікнами, знесено внутрішні колони, а сам інтер’єр будівлі розорено, переплановано і пристосовано під господарські цілі. Аж до 2000-х років будинок слугував цехом для виготовлення тротуарної плитки, аж доки тут не відновила свою діяльність римо-католицька релігійна громада. Сьогодні нею опікується отець Кшиштоф Вільк, який разом з парафіянами продовжує відновлювати споруду, а виставковий проєкт «Релігійні громади Богуслава» привертає увагу до потреби збереження костелу.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">«Наше покоління отримало зруйновану або напівзруйновану внаслідок радянської окупації спадщину, тож ми маємо зробити максимально все, щоб наступні покоління мали змогу наживо ознайомитися з культурою наших предків. Відновлення храму забезпечує відновлення культурної пам&#8217;яті, яка в повному комплексі формує для сучасників міст в минуле, — а він слугує основою для майбутнього. Такий наш обов&#8217;язок перед попередніми та майбутніми поколіннями», — вважає куратор виставки, історик Андрій Гуменюк.</div><div dir="auto"> </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto">Виставка дає уявлення про вигляд сакральних римо-католицьких споруд на території колишньої Київської губернії через гравюри Наполеона Орди, який зобразив костели у Києві, Мотовилівці, Білій Церкві, Ружині та Білопіллі. Проєкт розповідає про поляків Богуславщини через копії світлин кінця XIX ст. — початку ХХ ст. та про родину Ульмів, яка ціною власного життя рятувала євреїв під час Голокосту, за що була канонізована церквою (їй присвячено окремий банер, розміщений на фасаді храму). І звичайно знайомить з історією костелу Святого Владислава через збережені світлини споруди, речі кінця ХІХ — початку ХХ століття, що використовувалися під час богослужінь, та вільного доступу до чинної частини храму.</div><div dir="auto"> </div><div dir="auto"><p><span style="font-weight: 400;"><strong>Виставка є частиною проєкту «Релігійні громади старого Богуслава»,  створена ГО «Навколо Нас. Ua»</strong>. “Релігійні громади старого Богуслава” – це комплекс із трьох тематичних виставок, створення та презентація яких стали можливими завдяки реалізації проєкту “Традиції українців. Народний календар Богуславщини” за підтримки Фонду “Партнерство за сильну Україну”.</span></p><p><span style="font-weight: 400;">Комплекс виставок покликаний представити інформацію про храми кінця ХІХ – початку ХХ століття в Богуславській громаді та показати образи людей із старовинних світлин, які могли бути їхніми парафіянами. Ще одни надважливим завданням виставок є привернення уваги до відбудови втрачених, частково зруйнованих та реставрації занедбаних пам&#8217;яток культури. Комплекс складається з трьох блоків: <a href="https://www.navkolonas.org.ua/nazva-13/">“Православні храми Богуславщини”</a>, “Гравюри Наполеона Орди “Костели”, <a href="https://www.navkolonas.org.ua/10-11-2023-znayomymo-z-vystavkoiu-synahohy-bohuslava-zabuta-istoriia/">“Синагоги Богуслава – забута історія”</a>. </span></p></div></div>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-cdb54ee elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="cdb54ee" data-element_type="widget" data-settings="{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395266133_291578910411479_2342889344662480540_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTI2NjEzM18yOTE1Nzg5MTA0MTE0NzlfMjM0Mjg4OTM0NDY2MjQ4MDU0MF9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395266133_291578910411479_2342889344662480540_n-300x200.jpg" data-width="300" data-height="200" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395280607_291578937078143_955121647972170436_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTI4MDYwN18yOTE1Nzg5MzcwNzgxNDNfOTU1MTIxNjQ3OTcyMTcwNDM2X24uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiY2RiNTRlZSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395280607_291578937078143_955121647972170436_n-300x241.jpg" data-width="300" data-height="241" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395343456_291578347078202_6377012819636588809_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTM0MzQ1Nl8yOTE1NzgzNDcwNzgyMDJfNjM3NzAxMjgxOTYzNjU4ODgwOV9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395343456_291578347078202_6377012819636588809_n-300x245.jpg" data-width="300" data-height="245" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395376890_291578927078144_3963610627032557532_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTM3Njg5MF8yOTE1Nzg5MjcwNzgxNDRfMzk2MzYxMDYyNzAzMjU1NzUzMl9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395376890_291578927078144_3963610627032557532_n-300x131.jpg" data-width="300" data-height="131" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395352826_291578287078208_218687524248712181_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTM1MjgyNl8yOTE1NzgyODcwNzgyMDhfMjE4Njg3NTI0MjQ4NzEyMTgxX24uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiY2RiNTRlZSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395352826_291578287078208_218687524248712181_n-300x169.jpg" data-width="300" data-height="169" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395274521_291577920411578_7189672671291906207_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Костел Святого Владислава" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTI3NDUyMV8yOTE1Nzc5MjA0MTE1NzhfNzE4OTY3MjY3MTI5MTkwNjIwN19uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395274521_291577920411578_7189672671291906207_n-300x300.jpg" data-width="300" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395394216_291578983744805_1569773276336950291_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Костел Святого Владислава" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTM5NDIxNl8yOTE1Nzg5ODM3NDQ4MDVfMTU2OTc3MzI3NjMzNjk1MDI5MV9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395394216_291578983744805_1569773276336950291_n-169x300.jpg" data-width="169" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395332501_291578007078236_1768680896138488969_n.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="cdb54ee" data-elementor-lightbox-title="Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mzc3MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5uYXZrb2xvbmFzLm9yZy51YVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcLzM5NTMzMjUwMV8yOTE1NzgwMDcwNzgyMzZfMTc2ODY4MDg5NjEzODQ4ODk2OV9uLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImNkYjU0ZWUifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://www.navkolonas.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/395332501_291578007078236_1768680896138488969_n-300x300.jpg" data-width="300" data-height="300" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
			</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>Запис <a href="https://www.navkolonas.org.ua/vystavka-hraviury-napoleona-ordy-kostely/">Виставка «Гравюри Наполеона Орди «Костели»</a> спершу з'явиться на <a href="https://www.navkolonas.org.ua">Навколо Нас</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
